“Una poltrona per due”: le curiosità del classicone di Natale

È la vigilia di Natale.
È di nuovo quel periodo dell’anno.
Siamo tutti più buoni? Nevica? Arriva Babbo Natale?
No: arriva Una poltrona per due su Italia 1!

Assurto a grande classico del Natale a causa delle continue riproposizioni in questo giorno dell’anno, senza soluzione di continuità, è (e rimarrà sempre) un film divertentissimo ed ispirato, ricco di curiosità che andiamo ad esplorare per farvene cogliere qualche aspetto particolare.

IL TITOLO

Il titolo originale del film, uscito nel 1983, doveva essere Black and white, ma a causa del diniego del regista John Landis si optò per Trading places, che gioca sul doppio significato di “scambiarsi le posizioni” e sui “posti dove si fa trading” (tipicamente dove si scambiano i titoli in Borsa).
John Landis dirigerà, nel 1991, un video di Michael Jackson intitolato…Black or White.

una poltrona per due

AMADEUS, ROCKY E IL WESTIN HOTEL

Le sequenze iniziale di Una Poltrona per Due sono scandite dall’ Overture de “Le Nozze di Figaro” di W.A.Mozart.
Nel montaggio di scene della città di Philadelphia, dove si svolge gran parte del film, appare una statua di Rocky Balboa, posta l’anno precedente all’uscita del film in cima alle scale di fronte al  Philadelphia Museum of Art.
Oggi la statua è stata ricollocata alla base delle scale.
Il Westin Hotel di Philadelphia, ha una sala ristorante chiamata “Winthorpe & Valentine”, come tributo ai due protagonisti (che, inizialmente, dovevano essere interpretati da Gene Wilder e Richard Pryor).

una poltrona per due

LA FOTO SEGNALETICA

Quando Dan Aykroyd (Louis Winthorpe III) viene arrestato gli viene scattata la foto segnaletica e viene schedato con il numero 7474505B.
All’inizio del film The Blues Brothers (sempre di Landis), quando Jake Blues (John Belushi) viene scarcerato, viene annunciato con il medesimo numero di detenzione.

una poltrona per due

IL CAMEO

Frank Oz ha un cameo come ufficiale di polizia mentre interroga Winthorpe, dopo l’arresto.
Lo stesso Oz era l’addetto alla restituzione dei beni a Jake Blues, in galera, nelle sequenze iniziali di The Blues Brothers.

una poltrona per due

I FUSI ORARI

Winthorpe vanta le doti del suo orologio, un Rochefoucauld, affermando che segna ben 6 fusi orari differenti e cita 6 città per provarlo.
Ma Monte Carlo, Parigi, Roma e Gstaad hanno lo stesso fuso orario: quindi l’orologio ne dovrebbe segnare solo 3…

una poltrona per due

I FRATELLI DUKE

I due fratelli Randolph e Mortimer Duke indossano sempre abiti uguali, ad eccezione del fatto che il primo indossa un papillon ed il secondo una cravatta.
Il duo farà un cameo nel film Il Principe cerca moglie con Eddie Murphy;  i fratelli Duke, ormai sul lastrico e senza casa, (in seguito agli eventi di Una poltrona per due) incontrano il Principe Akeem, interpretato da Murphy, che regalerà loro una cospicua somma per permettergli di abbandonare la vita da strada.
Una Poltrona per Due è stato il 99simo per Ralph Bellamy (Randolph), il 49simo per Don Ameche (Mortimer) ed il secondo per Eddie Murphy (Valentine); quest’ultimo scherzava al riguardo affermando che i 3 attori, insieme,  avevano girato la bellezza di 150 film!

una poltrona per due

LA RINASCITA

Don Ameche non recitava in un film dal 1970.
Quando fu comunicato a Landis che Ameche non recitava da ben 13 anni sul grande schermo (anni riempiti con apparizioni televisive), il regista chiese informazioni, domandando se non fosse morto.
Grazie a Una Poltrona per Due, l’attore vide rinvigorita la propria carriera ed arrivò a vincere l’Oscar nel 1986 per il film Cocoon.

una poltrona per due

GLI AGENTI DI BORSA

Le scene delle contrattazioni azionistiche, girate effettivamente al Comex, nelle Torri Gemelle di New York City, prevedevano anche la presenza di reali agenti di borsa, oltre alle comparse.
Il fatto che furono girate, inizialmente, durante un giorno di lavoro, distrasse gli operatori dal proprio lavoro e circa $6 di dollari di contrattazioni furono bloccati.
Altre sequenze furono riprogrammate, saggiamente, durante un weekend.

una poltrona per due

MONEY

Il salario iniziale corrisposto dai Duke a Valentine, $ 80.000, corrisponde, nel 2016, a circa $194.000.

una poltrona per due

IL GORILLA

A proposito della famiglia Belushi c’è da rimarcare un interessante (quanto praticamente impossibile da scovare) cameo: sotto il costume del gorilla c’è il fratello di John, ossia James (Jim) Belushi.

una poltrona per due

EDDIE MURPHY RULE

Nel 2010 è stato introdotto negli USA l’ “Eddie Murphy Rule”, che vieta l’utilizzo improprio di informazioni governative per trarre profitto sui mercati finanziari.

una poltrona per due

GEMELLE?

Durante la scena del party, a casa di Valentine, una donna è contemporaneamente in due posti: vicino al quadro ovale e seduta a fianco dello stesso Valentine, vicino alle scale.
Ubiquità, gemelle o errore nel montaggio?

 

Buona visione!
Se doveste perdervi Una Poltrona per Due non temete: l’anno prossimo, il 24 dicembre, sarà ancora su Italia 1 (una tradizione italiana, fin dal 1997)!

Nessun commento

Leave a Comment

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *